Nethserver can possible make have Mailtrain or equivalent mailing list manager.
Thank you
We have discussed about that here and here Please reply in those discussions