Actually, the docs are fine. People are used to docs being exhaustive explanations on what each and every feature does. NethServer Docs are different, in that they only provide the bare minimum to get things working.
This makes it so that people are not looking for the docs, because the expect them to be useless for getting things to work fast, and will only turn to them when google or the forum fails.
What I would like to see, is the docs integrated in the UI, much like the Help function already does, but expanded a bit. I do not know how well that fits with Cockpit tho … but Nethserver docs are different in that they, just like the distribution, are simple (yet robust), and work.
I have been asking questions a few times, only to find the answer in the docs … banging my head on the desk about the world not being fair