It’s a different web app, but I installed Matomo in a virtual host. The instructions worked OK, with the exception that it was unable to connect to the database when I used the server’s FQDN. When I changed it to the server’s IP address, it was able to connect and the rest of the installation was fine.