Dutch translation

(Roland Engelsma) #1

Couldn’t find any category that would be suited for this, but just thought I’d write this out before I do forget. The Dutch translation misses at least two lines under the dashboard backup heading. Both “storage usage” and “storage available” still show in English.



Last backup

last result
End time:
Storage Usage (gebruikte schijfruimte?)
Storage available (beschikbare schijfruimte?)

(Davide Principi) #2

I think #translations should be a root category like webtop, because

  • it has a team /cc @jgjimenezs
  • it has its own specific bugs/features

/Cc @alefattorini

(Davide Principi) #3

I can fix them on https://www.transifex.com/nethserver/ or you could sign up in the dutch team and fix them by yourself!

(Alessio Fattorini) #4

I don’t know. Are you sure?

(Mark Verlinde) #5

On https://www.transifex.com/nethserver/ the last 4 labels from Dashboard_SystemStatus_Backup.php
are missing.

Some else may to do some “tx-push” magic, I do not know how that works.