Dutch translation


(Roland Engelsma) #1

Couldn’t find any category that would be suited for this, but just thought I’d write this out before I do forget. The Dutch translation misses at least two lines under the dashboard backup heading. Both “storage usage” and “storage available” still show in English.

Backup

Status
Enabled...

Last backup

last result
...
End time:
...
Storage Usage (gebruikte schijfruimte?)
...
Storage available (beschikbare schijfruimte?)
...

(Davide Principi) #2

I think #translations should be a root category like webtop, because

  • it has a team /cc @jgjimenezs
  • it has its own specific bugs/features

/Cc @alefattorini


(Davide Principi) #3

I can fix them on https://www.transifex.com/nethserver/ or you could sign up in the dutch team and fix them by yourself!


(Alessio Fattorini) #4

I don’t know. Are you sure?


(Mark Verlinde) #5

On https://www.transifex.com/nethserver/ the last 4 labels from Dashboard_SystemStatus_Backup.php
are missing.

Some else may to do some “tx-push” magic, I do not know how that works.