I’m not sure I understood your proposal.
By now, the left menu has a search box and varies depending on what modules are installed.
IMHO allowing the left menu customization is a double-edged sword. Having different screenshots from users does not ease the documentation and support team job.
Moreover, the UI does not persist the view state at this moment. Developing a persistent view would require a non-trivial effort.