I would like to suggest to try and integrate TestLink (Test & requirements management tool) with NethServer, or any other similar robust tool. Currently, we are in process of evaluating different tools, both open source and boxed(of course, our preference is open source but there is not much out there). Just a suggestion.
Some open source alternatives:
It should be possible to integrate Testlink: