iâve done the update, but it went wrong.
The update was succesful and running only my Activesync devices cannot connect any more
Webmail is working
Restored a backup VM and tried again with the same result
This is my log
2026-04-16T20:04:32+02:00 [1:sogo1:mariadb-app] 2026-04-16 18:04:32 36 [Warning] Aborted connection 36 to db: 'sogo' user: 'sogo' host: '127.0.0.1' (Got an error reading communication packets)
2026-04-16T20:04:32+02:00 [1:sogo1:podman] 2026-04-16 20:04:32.283165575 +0200 CEST m=+0.015968698 container died 53b691910f3d95382fa02949aaef75596eae3fd9be78ebf3c3dce5be09057026 (image=ghcr.io/nethserver/sogo-server:5.12.7, name=sogo-app, PODMAN_SYSTEMD_UNIT=sogo-app.service, org.opencontainers.image.title=SOGo based on Debian Trixie, org.opencontainers.image.description=A sogo container based on Debian Trixie that provides apache2, sogo, memcached and cron, org.opencontainers.image.licenses=GPL-3.0-or-later, io.buildah.version=1.33.7, org.opencontainers.image.authors=Stephane de Labrusse <stephdl@de-labrusse.fr>, org.opencontainers.image.source=https://github.com/NethServer/sogo-server, org.opencontainers.image.url=https://github.com/NethServer/sogo-server, org.opencontainers.image.vendor=NethServer)
2026-04-16T20:04:32+02:00 [1:sogo1:systemd] sogo-app.service: Main process exited, code=exited, status=137/n/a
2026-04-16T20:04:32+02:00 [1:sogo1:mariadb-app] 2026-04-16 18:04:32 0 [Note] mariadbd (initiated by: unknown): Normal shutdown
2026-04-16T20:04:32+02:00 [1:sogo1:mariadb-app] 2026-04-16 18:04:32 0 [Note] InnoDB: Starting shutdown...
2026-04-16T20:04:32+02:00 [1:sogo1:mariadb-app] 2026-04-16 18:04:32 0 [Note] InnoDB: Shutdown completed; log sequence number 16347124752; transaction id 3820310
2026-04-16T20:04:32+02:00 [1:sogo1:podman] 2026-04-16 20:04:32.88069158 +0200 CEST m=+0.021587265 container died 0783952f2e6aee616fd30ed76c4381ba7b6cf80b2e3981da621f4bf209240ae5 (image=docker.io/library/mariadb:10.11.16, name=mariadb-app, org.opencontainers.image.licenses=GPL-2.0, org.opencontainers.image.title=MariaDB Database, PODMAN_SYSTEMD_UNIT=mariadb-app.service, org.opencontainers.image.source=https://github.com/MariaDB/mariadb-docker, org.opencontainers.image.version=10.11.16, org.opencontainers.image.authors=MariaDB Community, org.opencontainers.image.url=https://github.com/MariaDB/mariadb-docker, org.opencontainers.image.base.name=docker.io/library/ubuntu:jammy, org.opencontainers.image.description=MariaDB Database for relational SQL, org.opencontainers.image.documentation=https://hub.docker.com/_/mariadb/, org.opencontainers.image.vendor=MariaDB Community, org.opencontainers.image.ref.name=ubuntu)
2026-04-16T20:04:33+02:00 [1:sogo1:podman] 2026-04-16 20:04:33.103110508 +0200 CEST m=+0.019366771 pod stop 896fa720f442e15306b19b3ff2ff7b9ee722dcc8fb32f351aaaf4725381b138f (image=, name=sogo)
2026-04-16T20:04:33+02:00 [1:sogo1:podman] 2026-04-16 20:04:33.157034653 +0200 CEST m=+0.024861578 pod remove 896fa720f442e15306b19b3ff2ff7b9ee722dcc8fb32f351aaaf4725381b138f (image=, name=sogo)
2026-04-16T20:04:33+02:00 [1:sogo1:mariadb-app] 2026-04-16 18:04:33+00:00 [Warn] [Entrypoint]: /sys/fs/cgroup///memory.pressure not writable, functionality unavailable to MariaDB
2026-04-16T20:04:33+02:00 [1:sogo1:sogo1] Check that mariadbd is running and that the socket: '/run/mysqld/mysqld.sock' exists!
2026-04-16T20:04:34+02:00 [1:sogo1:mariadb-app] 2026-04-16 18:04:34 0 [Note] InnoDB: Compressed tables use zlib 1.2.11
2026-04-16T20:04:34+02:00 [1:sogo1:mariadb-app] 2026-04-16 18:04:34 0 [Note] InnoDB: Using crc32 + pclmulqdq instructions
2026-04-16T20:04:34+02:00 [1:sogo1:mariadb-app] 2026-04-16 18:04:34 0 [Note] InnoDB: innodb_buffer_pool_size_max=128m, innodb_buffer_pool_size=128m
2026-04-16T20:04:34+02:00 [1:sogo1:mariadb-app] 2026-04-16 18:04:34 0 [Note] InnoDB: 128 rollback segments are active.
2026-04-16T20:04:34+02:00 [1:sogo1:systemd] Started mariadb-app.service - Podman mariadb-app.service.
2026-04-16T20:04:35+02:00 [1:sogo1:systemd] Starting sogo-app.service - Podman sogo-app.service...
2026-04-16T20:04:37+02:00 [1:sogo1:podman] 2026-04-16 20:04:37.448941083 +0200 CEST m=+0.556082413 container start cd2a1ad76f9eff9a87d26495c7b6311672378b6317f13a4763d94cad23cc9b8d (image=ghcr.io/nethserver/sogo-server:5.12.7, name=sogo-app, pod_id=5e5155139eb181372d79c8d1894cebc6c9f29047ca16374d46d8cd527f4b6acb, org.opencontainers.image.authors=Stephane de Labrusse <stephdl@de-labrusse.fr>, org.opencontainers.image.title=SOGo based on Debian Trixie, org.opencontainers.image.source=https://github.com/NethServer/sogo-server, org.opencontainers.image.url=https://github.com/NethServer/sogo-server, org.opencontainers.image.vendor=NethServer, org.opencontainers.image.description=A sogo container based on Debian Trixie that provides apache2, sogo, memcached and cron, io.buildah.version=1.33.7, org.opencontainers.image.licenses=GPL-3.0-or-later, PODMAN_SYSTEMD_UNIT=sogo-app.service)
2026-04-16T20:04:37+02:00 [1:sogo1:sogo1] % Total % Received % Xferd Average Speed Time Time Time Current
2026-04-16T20:04:37+02:00 [1:sogo1:sogo-app] 2026-04-16 18:04:37,542 INFO Included extra file "/etc/supervisor.d/cron.ini" during parsing
2026-04-16T20:04:37+02:00 [1:sogo1:sogo-app] 2026-04-16 18:04:37,542 INFO Included extra file "/etc/supervisor.d/cron.ini" during parsing
2026-04-16T20:04:37+02:00 [1:sogo1:sogo-app] 2026-04-16 18:04:37,545 INFO RPC interface 'supervisor' initialized
2026-04-16T20:04:37+02:00 [1:sogo1:sogo-app] 2026-04-16 18:04:37,545 INFO RPC interface 'supervisor' initialized
2026-04-16T20:04:37+02:00 [1:sogo1:sogo-app] 2026-04-16 18:04:37,545 INFO supervisord started with pid 1
2026-04-16T20:04:37+02:00 [1:sogo1:sogo-app] 2026-04-16 18:04:37,545 INFO supervisord started with pid 1
2026-04-16T20:04:37+02:00 [1:sogo1:podman] 2026-04-16 20:04:37.573758888 +0200 CEST m=+0.115533635 container exec_died cd2a1ad76f9eff9a87d26495c7b6311672378b6317f13a4763d94cad23cc9b8d (image=ghcr.io/nethserver/sogo-server:5.12.7, name=sogo-app, org.opencontainers.image.description=A sogo container based on Debian Trixie that provides apache2, sogo, memcached and cron, org.opencontainers.image.vendor=NethServer, org.opencontainers.image.title=SOGo based on Debian Trixie, PODMAN_SYSTEMD_UNIT=sogo-app.service, io.buildah.version=1.33.7, org.opencontainers.image.licenses=GPL-3.0-or-later, org.opencontainers.image.source=https://github.com/NethServer/sogo-server, org.opencontainers.image.url=https://github.com/NethServer/sogo-server, org.opencontainers.image.authors=Stephane de Labrusse <stephdl@de-labrusse.fr>)
2026-04-16T20:04:38+02:00 [1:sogo1:sogo-app] Apr 16 20:04:38 sogod [7]: <0x0x55cea47afda0[SOGoProductLoader]> SOGo products loaded from '/usr/local/lib/GNUstep/SOGo':
2026-04-16T20:04:38+02:00 [1:sogo1:sogo-app] Apr 16 20:04:38 sogod [7]: <0x0x55cea47eed20[WOWatchDog]> child spawned with pid 92
2026-04-16T20:04:38+02:00 [1:sogo1:sogo-app] Apr 16 20:04:38 sogod [7]: <0x0x55cea47eed20[WOWatchDog]> child spawned with pid 94
2026-04-16T20:04:38+02:00 [1:sogo1:sogo-app] Apr 16 20:04:38 sogod [7]: <0x0x55cea47eed20[WOWatchDog]> child spawned with pid 101
2026-04-16T20:04:38+02:00 [1:sogo1:sogo-app] Apr 16 20:04:38 sogod [97]: <0x0x55cea4a0dd10[WOHttpAdaptor]> notified the watchdog that we are ready
2026-04-16T20:04:38+02:00 [1:sogo1:sogo-app] Apr 16 20:04:38 sogod [99]: <0x0x55cea4a01680[WOHttpAdaptor]> notified the watchdog that we are readyApr 16 20:04:38 sogod [95]: <0x0x55cea4a0dd10[WOHttpAdaptor]> notified the watchdog that we are ready
2026-04-16T20:04:39+02:00 [1:sogo1:sogo-app] 2026-04-16 18:04:39,745 INFO success: processes entered RUNNING state, process has stayed up for > than 1 seconds (startsecs)
2026-04-16T20:04:39+02:00 [1:sogo1:sogo-app] 2026-04-16 18:04:39,745 INFO success: processes entered RUNNING state, process has stayed up for > than 1 seconds (startsecs)
2026-04-16T20:04:41+02:00 [1:sogo1:podman] 2026-04-16 20:04:41.068633484 +0200 CEST m=+0.427667037 container exec cd2a1ad76f9eff9a87d26495c7b6311672378b6317f13a4763d94cad23cc9b8d (image=ghcr.io/nethserver/sogo-server:5.12.7, name=sogo-app, pod_id=5e5155139eb181372d79c8d1894cebc6c9f29047ca16374d46d8cd527f4b6acb, org.opencontainers.image.url=https://github.com/NethServer/sogo-server, PODMAN_SYSTEMD_UNIT=sogo-app.service, org.opencontainers.image.description=A sogo container based on Debian Trixie that provides apache2, sogo, memcached and cron, org.opencontainers.image.licenses=GPL-3.0-or-later, org.opencontainers.image.title=SOGo based on Debian Trixie, org.opencontainers.image.vendor=NethServer, io.buildah.version=1.33.7, org.opencontainers.image.source=https://github.com/NethServer/sogo-server, org.opencontainers.image.authors=Stephane de Labrusse <stephdl@de-labrusse.fr>)
2026-04-16T20:04:41+02:00 [1:sogo1:sogo1] % Total % Received % Xferd Average Speed Time Time Time Current
2026-04-16T20:04:41+02:00 [1:sogo1:sogo1] Dload Upload Total Spent Left Speed
2026-04-16T20:04:41+02:00 [1:sogo1:sogo-app] Apr 16 20:04:41 sogod [106]: <0x0x55cea46a2a70[SOGoCache]> Cache cleanup interval set every 300.000000 seconds
2026-04-16T20:04:41+02:00 [1:sogo1:systemd] Started sogo-app.service - Podman sogo-app.service.
2026-04-16T20:04:41+02:00 [1:sogo1:agent@sogo1] task/module/sogo1/29aa5862-a51a-4424-8f99-14e7a14f909a: action "configure-module" status is "completed" (0) at step 80start_services
2026-04-16T20:04:44+02:00 [1:sogo1:sogo-app] 2026-04-16 18:04:44,089 INFO success: apache entered RUNNING state, process has stayed up for > than 5 seconds (startsecs)
2026-04-16T20:04:44+02:00 [1:sogo1:sogo-app] 2026-04-16 18:04:44,089 INFO success: apache entered RUNNING state, process has stayed up for > than 5 seconds (startsecs)
2026-04-16T20:04:44+02:00 [1:sogo1:sogo-app] 2026-04-16 18:04:44,089 INFO success: cron entered RUNNING state, process has stayed up for > than 5 seconds (startsecs)
2026-04-16T20:04:44+02:00 [1:sogo1:sogo-app] 2026-04-16 18:04:44,089 INFO success: cron entered RUNNING state, process has stayed up for > than 5 seconds (startsecs)
2026-04-16T20:04:49+02:00 [1:sogo1:sogo-app] 2026-04-16 18:04:49,093 INFO success: memcached entered RUNNING state, process has stayed up for > than 10 seconds (startsecs)
2026-04-16T20:04:49+02:00 [1:sogo1:sogo-app] 2026-04-16 18:04:49,093 INFO success: memcached entered RUNNING state, process has stayed up for > than 10 seconds (startsecs)
2026-04-16T20:05:09+02:00 [1:sogo1:sogo-app] 2026-04-16 18:05:09,114 INFO success: sogod entered RUNNING state, process has stayed up for > than 30 seconds (startsecs)
2026-04-16T20:05:09+02:00 [1:sogo1:sogo-app] 2026-04-16 18:05:09,114 INFO success: sogod entered RUNNING state, process has stayed up for > than 30 seconds (startsecs)
and normally is see this
2026-04-16T20:08:03+02:00 [1:sogo1:sogo-app] 2026-04-16 18:08:03,479 INFO success: sogod entered RUNNING state, process has stayed up for > than 30 seconds (startsecs) 2026-04-16T20:08:15+02:00 [1:sogo1:sogo-app] Apr 16 20:08:15 sogod [106]: <0x0x55df552bee00[SOGoActiveSyncDispatcher]> Sleeping 30 seconds while detecting changes for user patrick in Ping... 2026-04-16T20:08:45+02:00 [1:sogo1:sogo-app] Apr 16 20:08:45 sogod [7]: [WARN] <0x0x55df54ec3590[WOWatchDogChild]> pid 106 has been hanging in the same request for 1 minutes 2026-04-16T20:08:45+02:00 [1:sogo1:sogo-app] Apr 16 20:08:45 sogod [106]: <0x0x55df552bee00[SOGoActiveSyncDispatcher]> Sleeping 30 seconds while detecting changes for user patrick in Ping... 2026-04-16T20:09:04+02:00 [1:sogo1:sogo-app] Apr 16 20:09:04 sogod [109]: <0x0x55df554a1c80[SOGoActiveSyncDispatcher]> Sleeping 30 seconds while detecting changes for user patrick in Ping... 2026-04-16T20:09:16+02:00 [1:sogo1:sogo-app] Apr 16 20:09:16 sogod [106]: <0x0x55df552bee00[SOGoActiveSyncDispatcher]> Sleeping 30 seconds while detecting changes for user patrick in Ping... 2026-04-16T20:09:34+02:00 [1:sogo1:sogo-app] Apr 16 20:09:34 sogod [109]: <0x0x55df554a1c80[SOGoActiveSyncDispatcher]> Sleeping 30 seconds while detecting changes for user patrick in Ping... 2026-04-16T20:09:45+02:00 [1:sogo1:sogo-app] Apr 16 20:09:45 sogod [7]: [WARN] <0x0x55df54ec3590[WOWatchDogChild]> pid 106 has been hanging in the same request for 2 minutes 2026-04-16T20:09:46+02:00 [1:sogo1:sogo-app] Apr 16 20:09:46 sogod [106]: <0x0x55df552bee00[SOGoActiveSyncDispatcher]> Sleeping 30 seconds while detecting changes for user patrick in Ping... 2026-04-16T20:10:04+02:00 [1:sogo1:sogo-app] Apr 16 20:10:04 sogod [7]: [WARN] <0x0x55df54ee1030[WOWatchDogChild]> pid 109 has been hanging in the same request for 1 minutes 2026-04-16T20:10:04+02:00 [1:sogo1:sogo-app] Apr 16 20:10:04 sogod [109]: <0x0x55df554a1c80[SOGoActiveSyncDispatcher]> Sleeping 30 seconds while detecting changes for user patrick in Ping... 2026-04-16T20:10:16+02:00 [1:sogo1:sogo-app] Apr 16 20:10:16 sogod [106]: <0x0x55df552bee00[SOGoActiveSyncDispatcher]> Sleeping 30 seconds while detecting changes for user patrick in Ping...