Set custom parameters on nextcloud config.php

The “appAPI deploy daemon” one is explained here:

The “.well-known URLs” one is not really an error, it’s just a message that a test is skipped due to configuration.

There would have been a command to fix those errors, see Nextcloud — NS8 documentation but doing it manually as you did, works too.