I have a question. What are the possible interactions between group names, aliases names and shared mailboxes names ?
Here is an example. I configured a shared mailbox ‘firstname.lastname@example.org’ that can be accessed by users belonging to the group ‘email@example.com’ (same name). I see potential problems especially with the ‘create alias’ checkbox in the shared mailbox configuration page. Don’t you ?