Samba share on 2nd disk

Manual actions are needed, see this thread.

Another way would be to install the samba app on the new disk, see Disk usage — NS8 documentation

You could use some virtualization for testing.