Tested on a fresh VM and on my home server:
On the fresh VM it just worked. I tested joining and domain logon from Windows 7.
On the home server I had to reset permissions to make ACL shares work again but this is not related to nethserver-dc I think. Domain logons from Windows 10 worked normally after update.