core, nextcloud and other app updates worked fine here on a Rocky test VM.
Your log excerpt shows a certificate error, but don’t know the real meaning (so answer not of much help). Maybe a transitory external issue with docker registry / ghcr.io (I’d expect other message for rate limit)
online search results (similar but not same error) talk about updating system’s certificate store or the need to restart podman/docker after system’s certificate store update… but who knows…
And thanks for the suggestions. I will try a little later, that particular system is not only offsite, but also another country. But I can access / try it later today.
openssl s_client -connect ghcr.io:443 </dev/null
openssl s_client -connect ghcr.io:443 </dev/null
CONNECTED(00000003)
depth=2 C = US, ST = New Jersey, L = Jersey City, O = The USERTRUST Network, CN = USERTrust RSA Certification Authority
verify return:1
(shortened)
Result: Both Core and NextCloud have updated correctly.
I still needed to triger the update from the Web-GUI, but ran through with no issues.
I do wonder why that strange error cropped up?
It could have been due to a DNS issue the day earlier (Provider related)…