Portuguese Brazilian translations not applied

Help to update packages with translations of portuguese brazilian.

I am and others people translate on transifex, but dont effect on packages updates on nehtserver.

Help with this issue!

Thanks.

2 Likes

Please Rafael make an example of what is not working (i.e. the page which is missing a specific label): I’ll investigate it!

Never had any problem with the Brazilian language.

Hello,

One example on cockpit

Info on transifex, translated 11 days ago and last package update 2 days ago

Cockpit on Nethserver updated
image

Thanks!

2 Likes

I think the cockpit exibit language portugueses portugal and dont portuguese brazilian

Because on transifex Users & Groups dont have translations to portuguese pt

The possible solution a separate portuguese pt and portuguese pt-br on different packages

Automatic updates of nethserver-lang run every month. Latest automatic release occurred 2 days ago, 2019-09-18 16:04 CEST

http://packages.nethserver.org/nethserver/7.6.1810/updates/x86_64/Packages/nethserver-lang-pt-1.3.0-8.ns7.noarch.rpm

Does it fix the problem?

1 Like

Dont fix, the nethserver heve updated with this package, the problem is the cockpit dont difference a portuguese pt and portugues pt-br

It seems the build attempted to retrieve the right resource here,

https://travis-ci.org/NethServer/nethserver-lang/jobs/586607631#L3251

…however there were no commited file changes… since 4 months!?

https://github.com/NethServer/nethserver-lang/tree/master/ui

Need more time to investigate the reason. However I already verified that if /usr/share/cockpit/nethserver/i18n/language.pt_BR.json.gz gets modified the changes are picked up by the Cockpit UI, so the problem is in the automated RPM build process.

Let’s see how it goes by adding a -a flag to tx pull

Build results will be pushed to nethserver-updates repo soon: check it out!

https://travis-ci.org/NethServer/nethserver-lang/builds/587570093

1 Like

Ok I got it now…

https://github.com/NethServer/nethserver-lang/blob/9d005d893dac4d04e97d39aeb8fe814928c14ff5/build.sh#L65

The automated build does not commit changes under ui/

I’m going to fix it next week!

3 Likes

:clap::clap::clap: Thank You!! :clap::clap::clap:

Fix released in nethserver-lang-pt-1.3.0-10.ns7.noarch.rpm

2 Likes

Confirmed!!! Thanks!!! :clap::clap::clap: