it is possible that the original howto by @Kyle_Hayes no longer works in newer versions of Ubuntu.
I played with 21.04 today but unfortunately you can’t integrate the computer into AD, I’ve tried a few things with KRB5 but somehow it doesn’t work.
Vll. is there someone who masters it and can adapt the HowTo accordingly.