PhpSettings translations

translations

(Antonio) #1

Thank you !
Good job.
There are small errors in the Italian language files:

/usr/share/nethesis/NethServer/Language/it/NethServer_Module_PhpAdjustableValues.php
/usr/share/nethesis/NethServer/Language/it/NethServer_Module_PhpAdjustableValues_Php2Httpd.php
/usr/share/nethesis/NethServer/Language/it/NethServer_Module_PhpAdjustableValues_Php56.php
/usr/share/nethesis/NethServer/Language/it/NethServer_Module_PhpAdjustableValues_Php70.php
/usr/share/nethesis/NethServer/Language/it/NethServer_Module_PhpAdjustableValues_Php71.php

$L[‘Maximum execution time (${0})’] = ‘Maximum running time of scripts ($ {0})’;

$L[‘Maximum input time (${0})’] = ‘Maximum time to analyze input data ($ {0})’;

It should be:

$L[‘Maximum execution time (${0})’] = ‘Maximum running time of scripts (${0})’;

$L[‘Maximum input time (${0})’] = ‘Maximum time to analyze input data (${0})’;


Need tests : nethserver-phpsettings
(Stéphane de Labrusse) #2

sorry don’t understand, your strings are identical …maybe I should change my glasses :slight_smile:


(Stéphane de Labrusse) #3

ok understood

https://www.transifex.com/nethserver/nethserver/translate/#it/PhpAdjustableValues/108218245

it is a translation problem

 Tempo massimo di esecuzione degli script ($ {0})
should be
 Tempo massimo di esecuzione degli script (${0})

 Tempo massimo per analizzare i dati di input ($ {0})
should be
 Tempo massimo per analizzare i dati di input (${0})

(Stéphane de Labrusse) #4

I modified the strings directly in transifex, now it needs to rebuild the rpm nethserver-lang @giacomo