We were trying to move inline help translations to Transifex, without success. The Cockpit based UI does not have such feature, so that kind of resources are considered obsolete.
nethserver-ejabberd.html is a developer-oriented document. It cannot be merged with the first one.