I think it must be put as separate submenu in Gateway section: Gateway → Reverse Proxy.
It’s a part of Gateway/Firewall.
Reverse proxy - Wikipedia
What Is a Reverse Proxy? | F5
Forward Proxy vs. Reverse Proxy Servers | JSCAPE
Gabriel
4 Likes