Nextcloud circles external member login

I installed two circles on two federated nextcloud servers.
The members are properly listed. I can also add a contact with his email address to the circle. But how can he login? He’s not a NC user, so he has no password.
If I try the link associated with the circles, a password is requires as well.