Network configuration

i want to make mail server&AD with nethserver, so nethserver should be able to access from external… well i could not explain it better. thank you @robb & @mark_nl
but in my term, if my debian & ubuntu server could work well with the topology i share, why nethserver can not. wish me luck