Thanks for testing!
You found a bug, the services were not restarted after the update. I uploaded a fixed module.
If you already installed the buggy version execute
yum -y reinstall https://mrmarkuz.dynu.net/mirror/devtest/nethserver-onlyoffice-0.0.3-1.ns7.noarch.rpm
to get the fixed version.