Mail Server behind proxy is doing HTTPS request without using the proxy

It may be an IPS problem, see IPS Bypass IP rspamd_proxy