Hi @xcod,
Can be a nice feature on NS.
Till then, I’m using DSN (Delivery Status Notification) on Thunderbird and Outlook. You will be notified every time when you send an email if was sent or not.
BR,
Gabriel
Edit: an old post about DSN: Enable DSN on Postfix