Install Nagios on NethServer

You’re right, we’re lacking the documentation. Anyway nethserver-adagios is just a one-click install, then a link to the adagios web interface is available from Dashboard > Applications

Have a look also to