I could read that for each windows you manually add some dns entries inside the hosts like file of Microsoft. I wonder if the samba AD container could not help you to resolve it through RSAT
I must confess, I am a noob for all concerning microsoft, hence my question