On Ejabberd 20.01 needs testers topic I see you have already tried to install coturn following Testing and configuring Nextcloud Talk guide. From what I recall, I had some trouble with the certificate and at that time tested by copying one of the local nethserver certs and key to another location chowning to turnserver user.
1 Like