Gmail act as any other ISP so you can collect e-mail from your hosted domain accounts to NethServer simply installing and configuring POP3 connector (I prefer collector ).
Take a look here http://docs.nethserver.org/en/latest/pop3_connector.html
You could also read this post
If you need further information and/or support just ask!