i was able to resolve the issue through this post Improvements for Nethserver-Collabora - Feature - NethServer Community
it seems i must create an alias for nextcloud.domain.tld for collabora online to work.
1 Like