Web-proxy and traffic shaping blocking steam game downloads

I am going to give it a try again with exclusions for the Steam servers.

For clarity, you were able to replicate the issue, or not?

Just once.