Spanish team, please raise your hand

Do not worry friend, from that day my internet failure, were coming to the elections in my country and something happened days.

We begin this week with the meeting. Soon I will set the date.

Regards

1 Like

Great just let me know when

1 Like

Greetings to my brothers in the Spanish-speaking tribe .

I propose again on Saturday 12 December , this time at 9:30 am Venezuela (-4 : 30 GMT ) .

Brother @arusconi not appear.
I then added the following :

Four Venezuelans! :sunglasses: There will be a revolution in the tribe

Following the example of brother @alefattorini I have set a planner at Doodle

http://doodle.com/poll/q9fhu8dz2yw843ez

In the following days before the proposed date we communicate, maybe by Google Hangout following the example of the shaman Alessio, to ensure the success of the meeting.

Latin American Greetings from Caracas

1 Like

This site is also very useful
http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=Spanish+team+meeting&iso=20151212T0930&p1=58&ah=1

2 Likes

Thank you my friend.

Greetings tribe.
I want to welcome our brother @drivemeca from Colombia

3 Likes

you are welcome to this great community, our technological home NethServer @drivemeca you are invited to a meeting tomorrow 9:30 am Venezuela with Spanish Translator Team

Regards

1 Like

Tribe good morning .
Remember, please , select that time preferred for the meeting tomorrow .

Muchas gracias por la bienvenida. Realmente soy cubano, solo que vivo en Bogota Colombia hace 17 años, entonces es mi segunda patria. Me parece genial la comunidad, tratare de aportar lo mas que pueda, ahora mismo me puse el compromiso de hacer una versión en ingles de mi articulo.
Pregunta, las reuniones cuanto tiempo demoran, aproximadamente?
Saludos,

1 Like

Thanks Jose, I’ll go to the office earlier to participate.
Regards

1 Like

My regards, brother.

This first at most 30 minutes.

So I can see the possibility of 9:30 VE has a majority .
I propose we meet at 10am VE to facilitate the option to friend @mabeleira .

What do you think?

1 Like

We’re almost ready for the first meeting.

https://meet.jit.si/ComunidadTraductoresEnEspanolNethServer @mabeleira @drivemeca @apradoc @avalon_linux @121marco @davidochobits @liberflash @msx

Regards.

2 Likes

Greetings from Italy, mates! I’m curious to know what’s going on!

2 Likes

Videoconference Nethserver Spanish Team
Live video conferencing now @drivemeca @jgjimenezs and @apradoc

Welcome tribe!

1 Like

Today was held the first meeting with the team of translators NethServer.

with the participation of: @drivemeca and @apradoc

It was a meeting to know us better and know what we expect from NethServer and what we can bring to this great Distro.

@drivemeca asked us if we could translate into Spanish the installation of NethServer.

It would be great to have a ISO Multilanguage with Spanish or another language, already has the English and Italian.

you think, might be done? @alefattorini @davidep @filippo_carletti

And it has been incorporated into Spanish translators team @drivemeca

@mabeleira for the next meeting we could do in one hour than you can.

Regards.

2 Likes

Hello tribe! Excellent meeting today :yellow_heart: :blue_heart: :heart:.

Well, :soon: … We want to make the Spanish language is present as a native installation option Nethserver .

It is good for Nethserver projection . And it’s good for the planet to increase the dissemination of free knowledge from Nethesis .

Everything is better explained with a drawing. Look at this article published this year and infographics

Another more simple infographic:

From: http://polyglotlegend.blogspot.com/2014_11_01_archive.html

Greetings to all

1 Like

I tottally forgot about it :(, best is to use a planning tool like google
calendar or something like that to remind about the event.

1 Like

Bienvenido Hermano (welcome Brother)

Multilanguage proposal is moved below

3 posts were split to a new topic: Permit to select language during the first installation

Wow I love to hear those results! Thanks to everybody, every group/team should organize such meetings.

He’s aboard! Just added to the translators team.

2 Likes