after some research I found Roundcube and PHP7 virtual host (Invalid request. No data was saved) and that was my issue with login.
When changed php to 5.6 on the vhost I’m able to login from both LAN and WAN
cons to that is that my wordpress installation is displaying warning msg in the back-end so hope NS developers will sort it soon
Still no luck with issue nr 2 