RoadWarriors vpn does not reach client machines

Hi,

welcome to NethServer Community.

Is Nethserver acting as gateway or is there a router? Because you may need a static route on the router.