Nextcloud: cannot login as nextcloud admin to change default password

Did you login with a user named admin? The password you use is the one for admin in AD (if you have installed and configured that module)?
See howto:nextcloud [NethServer Wiki]

Maybe this cases match the problem you’re facing: