Nextcloud-app.service failed

I think it’s following issue:

The command for your case to remove the merged dirs:

rmdir /home/nextcloud2/.local/share/containers/storage/overlay/*/merged

Restart nextcloud:

runagent -m nextcloud2 systemctl --user restart nextcloud