Hi Marko, the underlying implementation of the Traefik 3 app is quite different and no longer reflects the previous list appearance.
As a first step, we want to prevent a common misconfiguration pattern where an additional server name for an HTTP service (e.g. SOGo, Webtop) is added to the TLS certificates page by clicking the Request certificate button, even though the same name was already certified during the HTTP route configuration.
After this initial step, we can plan a more consistent UI/UX improvement for the HTTP routes and TLS certificates pages.
We ask for your patience during this gradual process and would appreciate your feedback along the way.