Nethserver IPsec and Fritzbox 5490

You may use this thread as starting point:

Please share your config files/screenshots to check what might be wrong.