You probably have an open session to nsdc container.
Verify it with:
loginctl
and:
systemctl status
Then, terminate relevant root session:
loginctl kill-session <id>
If you want to terminate all root sessions:
loginctl terminate-user root
Then, you can try to recreate the user.