Docker - update data-root

The symlink way works. Mounting the RAID5 to /var/lib/docker as @pike suggested should work too.

See this thread for more information about the symlink method.