@Stefano_Zamboni
I agree that if only using Linux clients then it would be absurd, but if working within a mixed environment, then (if only for the sake of convince) why not have a Linux based admin tool?
I also realize that if using only Linux then it maybe more appropriate to use LDAP and an equivalent LDAP admin tool (either that or only use the NS internal interface / web based GUI).