this is the systemName.domainName.com awstats configuration of my server created by the rpm installation, it seems to work for me
:-?
of course if you want separated stats, then either you need separated logs or use the grep function to retrieve the domain/URL you need
HostAliases="REGEX[^.*SystemName\.domain.com\.fr$]"