We already have onlyoffice. Maybe that suites your needs: Howto install Onlyoffice document server as Nextcloud app