A cosmetic issue (if considered a bug, feel free to move it to the corresponding category).
On the Disk Usage panel, when accessing/traversing the graphed directories, the Info section shows the current selected path, but the reported size, when the directory is not hovered, always refer to /.
