I think it is possible, but I’m not too familiar with SOGo. It tries to bind with one of the fields and fails, then tries with the other. I think there are two fields to be able to login with the username and with the mail address (or was it because of local and remote Microsoft-AD field content difference?). If that is the case then the error can be ignored.