I could reproduce the issue and following commands removed the app and the log entries, just adapt goauthentik1 to the app instance you want to remove.
APPTOREMOVE=goauthentik1
redis-cli hset module/${APPTOREMOVE}/environment NODE_ID "1"
redis-cli ACL SETUSER module/${APPTOREMOVE}
remove-module --no-preserve ${APPTOREMOVE}