Leaving and re-joining didn’t work I had to reinstall the account provider and re-create all users and groups. The shares were still available. But that is not samba4 related I guess?
Still weird that the computer account for the server was corrupted in some way…