Other GitHub-based solutions (as I proposed previously) are:
- ReadTheDocs (Sphinx) that gives HTML/PDF/e-book output, perfect for API and manuals but could be good for any other material, i think. We already use it!
- Other static web site/wiki generators, like Jekyll. Again, GitHub pages could provide the hosting. There are a lot of beautiful templates, too
I can’t stop repeating: establishing a common workflow around source control for both code & documentation has great value! Using the same tools (git and GitHub) can help sharing knowledges and exchanging informations between us.
BTW, I hope we’ll switch the issue tracker to GitHub soon!