Backup on cifs share

Hi Luca,
welcome to our community.
Please try to mount your cifs at terminal, perhaps at this point you get some more information about the error.
For instructions and some help you can have a look at this thread.

Michael